您的位置: 西藏統(tǒng)一戰(zhàn)線 > 僑務(wù)事務(wù) > 正文

僑批紙短,家國情長!這些特殊家書背后藏著哪些秘密?

發(fā)布時間: 2024-05-10 18:16:53來源: 保密觀
打印
T+
T-

  汕頭僑批文物館

  僑批是僑鄉(xiāng)所特有的珍貴歷史產(chǎn)物,是海外華僑華人通過民間渠道以及金融、郵政機(jī)構(gòu)寄給國內(nèi)眷屬的匯款與書信的合稱,是一種“信款合一”的家書,又稱“銀信”。

  作為國內(nèi)收藏僑批最多的展館,汕頭僑批文物館已成為網(wǎng)紅打卡地,吸引了眾多參觀者。今天,“保密觀”與你一起走進(jìn)汕頭僑批文物館,探尋僑批背后的秘密。

  僑批的產(chǎn)生

  在我國東南沿海一帶,自古以來就有“下南洋”謀生的傳統(tǒng)。海外僑胞經(jīng)過一段時期的辛勤勞作,逐漸有了些積蓄。他們深受中華傳統(tǒng)倫理道德熏陶,開始嘗試委托回國的親友鄉(xiāng)人帶錢款回家,以盡贍養(yǎng)長輩妻兒的義務(wù),僑批便應(yīng)運(yùn)而生。僑批一般由批封和批信組成,批封上書寫著收批地、收批人、批款、寄批地和寄批人,批信含家書。一封薄批,幾句囑言,再加若干辛苦錢,為家鄉(xiāng)親人送上異國游子的深深思念和拳拳關(guān)愛。

  僑批的產(chǎn)生并廣泛運(yùn)用,催生了一個新興職業(yè)——水客。水客,就是經(jīng)常往來于國內(nèi)外,專為海外華僑遞帶“人、信、財(cái)、物”的特殊人群。因?yàn)樗麄冞h(yuǎn)渡重洋,四海為家,倚水而生,所以稱為“水客”。

  為適應(yīng)不斷增長的僑批遞送需要,19世紀(jì)30年代,以僑批局、銀號、商號等承辦機(jī)構(gòu)為代表的僑批業(yè)正式出現(xiàn)并迅速發(fā)展。雖然僑批業(yè)與水客業(yè)同時并存了相當(dāng)長的時間,但是僑批局承辦逐漸發(fā)展為僑批業(yè)的主流。

  僑批的保密手段僑批興起于19世紀(jì)上半葉,直至20世紀(jì)70年代僑批業(yè)務(wù)歸口銀行管理才完成歷史使命,歷時一個半世紀(jì)。在跨山越海的長途跋涉和風(fēng)雨無阻的艱辛遞送過程中,水客和僑批局恪守“人無信不立,業(yè)無信不興”的信條,采用了一系列保密手段,確保僑批業(yè)經(jīng)久不衰。

  僑批局設(shè)有連接國內(nèi)外的嚴(yán)密的組織機(jī)構(gòu),工作流程分信款收集、頭寸調(diào)撥、承轉(zhuǎn)、派送解付四個環(huán)節(jié)。一般在僑居地設(shè)立收集信款和分發(fā)回批的南洋總局及分支機(jī)構(gòu),在僑鄉(xiāng)等地則設(shè)立經(jīng)營僑批的頭盤局(獨(dú)立經(jīng)營,直接在海外收信)、二盤局(接受海外各信局委托、辦理轉(zhuǎn)駁內(nèi)地信件)、三盤局(受國內(nèi)信局委托專營派送內(nèi)地僑信)分別開展業(yè)務(wù)。

  僑批局運(yùn)營示意圖

  批腳是受僑批局雇用遞送解付僑批的人員,也稱僑批派送員。批腳必須誠實(shí)可靠,遵照僑批業(yè)規(guī)矩,能替僑戶保守通訊秘密,替不識字的僑眷閱讀批信、代寫回批。

  清末民初,僑批上經(jīng)常使用“護(hù)封”印章作為保密手段。“護(hù)封”印章一般蓋于批封背面上、下封口及中間接縫處,常用2-6個印位。印章內(nèi)“護(hù)封”二字的字體為不同形式的篆書,一般較難辨認(rèn)。“護(hù)封”印章使用的意義在于封口,以防他人盜看或調(diào)換批信。

  “護(hù)封”印章

  二戰(zhàn)時期,國內(nèi)和東南亞各國之間的僑批往來被日軍割斷。于是,一些僑批局將“明批”轉(zhuǎn)為“暗批”,通過秘密路線寄批。此外,在特殊時期,海外僑胞還采用“暗語寄批”的方式。暗語由寄批人在僑批局指導(dǎo)下同家鄉(xiāng)眷屬約定。在下圖的僑批中,按約定分別用“餅干”“蕃茨”代替港幣,可以看到海外寄港幣300元,用暗語“餅干三百片”代替。回批則以“買入蕃茨叁佰斤”告知,而且仍用原寄批封回復(fù)。

  “暗語寄批”

  一封特殊的回批

  一紙僑批聯(lián)結(jié)起海外赤子與故土親友,也傳遞著他們對家國安康的牽掛,對民族復(fù)興的期許??谷諔?zhàn)爭時期,海外僑胞雖旅居海外卻心系國家安危。旅泰華僑蘇君謙、郭子綱、黃奕三人,通過僑批輾轉(zhuǎn)多方捐資國幣200元,用于資助延安抗日軍政大學(xué)辦學(xué)。

  在收到捐款后,八路軍駐武漢辦事處代表周恩來、葉劍英和駐粵辦事處代表潘漢年、廖承志在1938年9月21日聯(lián)合致信回復(fù)了蘇君謙等三人。復(fù)信中這樣寫道:“逕復(fù)者,頃代收到抗大捐款國幣貳佰元,當(dāng)遵命轉(zhuǎn)交該校當(dāng)局。先生等關(guān)懷祖國抗戰(zhàn)人才之養(yǎng)成,愛國熱忱殊堪欽敬!”信中還盼望海外華僑“鼓勵彼方青年前來學(xué)習(xí)抗戰(zhàn)知識”。

  周恩來等人給旅泰華僑的回批

  “烽火連三月,家書抵萬金”,雖然遠(yuǎn)隔千里,但戰(zhàn)火中的故鄉(xiāng)卻是游子心中不變的牽掛??箲?zhàn)時期的僑批,成為游子牽掛家國的重要渠道,記錄著歷史的一個個側(cè)面。

  目前,國內(nèi)留存下來的僑批約20萬封,其中汕頭僑批文物館集中收藏12萬余封。它們真實(shí)記錄了中國海外移民艱辛奮斗的心路歷程,也見證了中華兒女開拓進(jìn)取又不忘根脈、身處異地仍心系家國的深厚情懷。2013年,廣東省與福建省聯(lián)合申報的“僑批檔案-海外華僑銀信”入選聯(lián)合國教科文組織的《世界記憶名錄》。

  紙短情長,僑批中有艱難困苦,有家長里短,更有家國情懷,這一珍貴的歷史記憶,值得我們長久銘記。

(編輯:陳建國 責(zé)編:周勇 終審:劉期勝)
相關(guān)閱讀
?

熱點(diǎn)關(guān)注更多>>

領(lǐng)導(dǎo)論述更多>>

理論園地更多>>

相關(guān)鏈接更多>>